ドイツ ベルリン在住の現代美術アーチスト Anne-Catherine Becker-Echivard 氏は、2002年から魚の頭を使った一連の写真アート作品「Les Temps Modernes（モダンタイムズ）」の制作を続けている。


「Les Temps Modernes」は、我々が日常で遭遇する様々な出来事を、パペットを使って表現したアート作品。だが、そのパペットの顔は魚に置き換えられており、これによって、日常の出来事を違った角度から見つめ直すことが可能になっている。


例えば、人と人との諍いの場面であっても、その顔が魚に置き換えられているだけで、ともユーモラスなものとなる。このような作品を鑑賞することで、身のまわりで起きている諍い事などが、実は取るに足らないことではないかと思えてくるが、それが Becker-Echivard 氏の狙いだという。


Becker-Echivard 氏は、作品のテーマとして社会問題を扱うことが多い。中でも、工場などの製造ラインは同氏のお気に入りの題材。ラインを舞台にして、工業化された消費社会を風刺した作品を多く発表している。これはチャーリーチャップリンに強い影響を受けたものだと、Becker-Echivard 氏は説明している。